Não. O aplicativo do Bird ID é apenas um validador para uso do certificado, ele não tem funcionalidades de assinatura de documentos.
Você pode assinar documentos em seu computador, caso tenha o Bird ID Desktop instalado.
Neste caso, você precisará utilizar o aplicativo para informar o número OTP quando for fazer a assinatura.